Der Terroranschlag in Paris: Ein Ratschlag von Scheich ‘Ubaid al-Dschābirī

Die Frage:

„Vor wenigen Tagen sind mehrere Karikaturisten, die den edlen Gesandten (möge Allah ihn loben und Heil schenken) beleidigten, Journalisten und Mitarbeiter der Zeitung Charlie Hebdo in Paris ermordet worden.Ebenso wurden zwei Polizisten und eine Polizistin ermordet. Bis jetzt wurden die Täter, dieses Verbrechens noch nicht gefasst. Jedoch erschienen Videos, in denen man Takbīr-Rufe der Verbrecher hörte und ihre Aussage, dass sie diese Operation, als Rache für den edlen Gesandten (möge Allah ihn loben und Heil schenken) ausführten.

Nun wird mit den Fingern auf den Islam, die Muslime im Allgemeinen und insbesondere auf die Muslime in Frankreich, gezeigt. Feuer wurde in einigen Moscheen angezündet und Bomben wurden auf sie geworfen.

Die Frage ist nun, möge Allah sie bewahren: Was ist die Position des Salafīs gegenüber diesen terroristischen Taten, und was ist ihr Ratschlag an die Muslime in Frankreich und insbesondere an die Aufrufer zur Salafīyyah. Möge Allah sie mit Gutem belohnen.”

Scheich ‘Ubaid al-Dschābirī:

  • Erstens: Es gibt keine Person, die der Sunnah folgt, in dessen Herzen noch kein Flecken der Erneuerung angeheftet ist, sei er ein Gelehrter, ein befähigter Schüler des Wissens, Schüler des Wissens, die noch nicht befähigt sind, oder ein normaler Muslim, der mit den Gelehrten und ihren Schülern zusammensitzt, außer dass er diese (kriminellen) Taten zurückweist! Sei es diese, die im Zusammenhang mit dieser Zeitung steht oder andere – und wie viele sie doch sind.
  • Zweitens: Die Intelligenten unter den Juden, Christen und anderen, die in ihren Ländern mit den Muslimen zusammenwohnen, sie alle erkennen dies. Und sie wissen dies, sogar hohe Verantwortliche (Politiker) der Länder Europas, Amerikas und anderen Kontinenten. Sie fühlen sich beruhigt und sicher mit den Leuten, die der Sunnah und der Gemeinschaft folgen. Sie fülen sich beruhigt und sicher mit den Salafīs.
  • Drittens: Durch das vorher erwähnte wird klar, dass es nicht erlaubt ist, diese (kriminellen) Taten einer Person der Sunnah zuzuschreiben. Vielmehr sind es (die Taten) der Chawāridsch, der Unruhestifter, des Gesindels und der Chaoten.

Und diese Chaoten sind in einigen Fällen womöglich von den Rāfiḍa oder in einigen Fällen von den Ungläubigen, die sich als Muslime ausgeben und sich bei den Rāfiḍa oder den Chawāridsch, wie die verblendete Gruppe der Muslimbruderschaft oder anderen, einschleichen.

Die Gemeinschaft der Muslim(brüder), ist eine der neueren Da’wah-Gemeinschaften, die allesamt in der Irre sind und andere in die Irre führen. Sie erlauben es, bei den Nicht-Muslimen Hilfe zu suchen, um ihre politischen Ziele zu erreichen.

So ist es nicht an den Haaren herbeigezogen, dass diese (kriminelle) Tat womöglich eine Hinterlist ist, insbesondere gegenüber den Leuten die der Sunnah folgen und gegen die Muslime, die sich in Frankreich und anderen Ländern in Europa und Amerika aufhalten, damit der Frieden speziell mit den Leuten, die der Sunnah folgen, gestört wird.

Abschließend rate ich unseren Söhnen, den Salafīs, wo auch immer sie sich befinden, sei es insbesondere in Frankreich und in anderen Ländern, in Amerika, Europa und in den nicht-muslimischen Ländern Afrikas, Ich rate den Predigern, Lehrern, Rednern und Journalisten der Muslime sich auf ein gemeinsames Wort zu einigen. Und zwar ist dies die öffentliche Lossagung von dieser und anderen chaotischen Taten.

  • Die Leute der Sunah sind Hüter ihres Versprechens und erfüllen es.
  • Die Leute der Sunnah sind Leute, die ihr Versprechen einhalten.
  • Die Leute der Sunnah sind Wahrer ihrer Nachbarschaft, die die Ehre des Nachbarn schützen. Sie greifen weder seine Würde, noch Besitz, noch seine Person an.
  • Die Leute der Sunnah halten es als ein Teil ihrer Religion Allahs gegenüber, dass während ihrem Aufenthalt in den Ländern Europas, Amerikas und anderen nicht-muslimischen Ländern, zwischen ihnen und den Ländern in denen sie sich aufhalten, ein Vertrag und eine Abmachung besteht, die sie niemals brechen.

Wie ich vorhin bereits erwähnte, die Intelligenten unter den Juden, Christen und anderen, respektieren die Salafīs und fühlen sich sicher mit den Leuten, die der Sunnah folgen und sie wissen, dass diese (kriminelle Tat) nicht von ihnen ist.

Noch übrig ist (zu erwähnen), was die explodierten Bomben in Moscheen betrifft. Ich halte es nicht für ausgeschlossen, vielmehr bin ich überzeugt, dass dies eine Hinterlist der politischen Muslimbruderschaft oder von den verblendeten und unklugen Ungläubigen ist.

Dies ist, was ich über diese Tat als Erklärung abgebe, und bei Allāh liegt der Erfolg.”

Aus einer Audioaufnahme des Scheichs, aufgezeichnet am 09.01.2015:


Übersetzer: ‘Abdul-‘Azīz as-Suisrī