Imām Abu Bakr al-Ādschurrī: Die Chawāridsch sind eine üble Schar!

Imām Abu Bakr al-Ādschurrī (gest. 360 n. H.), möge Allāh sich ihm erbarmen, sagte:

„Die Gelehrten von früher und von heute sind sich einig, dass die Chawāridsch eine üble Schar sind, die sich Allāh und seinem Gesandten (möge Allāh ihn loben und Heil schenken) widersetzen, auch wenn sie beten, fasten und fleißig in der Anbetung sind, dies nützt ihnen nichts. Ja, sie legen (sogar) das Gebieten des Guten und das Verbieten des Schlechten an den Tag, aber es nützt ihnen nichts.(Dies) weil sie eine Schar sind, die den Qur‘ān nach ihren Gelüsten erklären und (ihn) den Muslimen verfälschen. Wahrlich hat Allāh und der Gesandte (möge Allāh ihn loben und Heil schenken) vor ihnen gewarnt. Auch die rechtgeleiteten Nachfolger nach ihm und die Gefährten (möge Allāh mit ihnen zufrieden sein) und die, die ihnen im Guten folgten, warnten uns vor ihnen. Die Chawāridsch sind die Schurrāh*, die Unreinen und Dreckigen und ebenfalls diejenigen, die auf ihrer Ideologie sind, von den restlichen Chawāridsch. Sie vererbten diese Ideologie schon früher wie auch heute. Sie (sind es, die) gegen die Führer und Herrscher rebellieren und das (Vergießen des) Blut(es) der Muslime für erlaubt erklären.”

(Quelle: Asch-Scharī‘ah, Seite 30)

Übersetzer: Mosa Khalaf

*Das sind die Chawāridsch, die sich früher so nannten, weil sie ihrer Behauptung nach, ihre Seelen Allāh, durch ihren Gehorsam verkauften. Von dem arabischen Wort شرى = verkaufen.